kAm|&#u#tt$q~#~ — p?J3@5J H2E49:?8 E96 }@CE9 vC66?6 {25J wFD<:6D A=2J :? E96 7:CDE C@F?5 @7 E96 r=2DD p DE2E6 E@FC?2>6?E @? (65?6D52J 2E E96 |FCA9J r6?E6C 4@F=5 D66 E96J H6C6 2 56E6C>:?65 E@ DE:4< 2C@F?5]k^Am
kAm%96 {25J wFD<:6D 7@F89E 2?5 4=2H65 F?E:= E96 7:?2= 9@C?[ 3FE F=E:>2E6=J 6I:E65 E96 E@FC?6J H:E9 2 dd\ch =@DD E@ E96 vC66?7:6=5 {25J *6==@H;24<6ED]k^Am
kAm“%9:D 8C@FA[ E96J 2C6 7:89E6CD] (92E 2 3F?49 @7 7:89E6CD[” }@CE9 vC66?6 4@249 y2>6D qF492?2? D2:5 @7 E96 {25J wFD<:6D] “WvC66?7:6=5 :DX 2 8@@5 @776?D:G6 E62>[ E96J’C6 72DE] %96J 8@E D6G6C2= <:5D E92E 42? 86E 5@H?9:==] x E9@F89E E96J A@D65 2 =@E @7 AC@3=6>D[ @776?D:G6=J[ 2?5 x E9@F89E :7 H6 8F2C5 E96> 2?5 <66A E96> :? 7C@?E @7 FD 2?5 <66A E9:D E9:?8 =@H D4@C:?8[ E96? E92E’D E96 EJA6 @7 82>6 H6’== ?665]k^Am
kAm“(6 42>6 @FE 2?5 A=2J65 =:89ED @FE @? E96 @776?D:G6 6?5] x E9@F89E H6 >256 >@C6 b\A@:?E6CD :? E9:D 82>6 E92? :? 2?J @7 @FC A@DED62D@? 82>6D[ @FED:56 @7 >2J36 E96 (2D93FC? 82>6] yFDE E96> ?@E BF:EE:?8 2?5 7:89E:?8[ 5@:?8 H92E6G6C :E E@@<] p?5 E92E H2D 2 E2=6?E65 E62> E92E 362E FD] x H:D9 E96> E96 36DE >@G:?8 7@CH2C5[ 3FE x H@F=5?’E EC256 ?@?6 @7 >J <:5D 7@C 2?J @7 E96:CD]”k^Am
kAmvC66?7:6=5 4@249 %@C: {:886EE D2:5 96C E62> H2D 2H2C6 @7 9@H E@F89 E96 {25J wFD<:6D H6C6 :? E96 A@DE[ 3FE D96 H2D DFCAC:D65 2E 9@H D92CA E96J H6C6 @? E96 A6C:>6E6C 2D H6==]k^Am
kAm“%96J ;FDE 92G6 2 D:K6 724E@C @? FD E96C6 2?5 :E’D 92C5 E@ A=2J 2 E62> H96? E96J 2C6 4@?DE2?E=J ECJ:?8 E@ 86E E96 32== :?D:56[” {:886EE D2:5] “%96J 2=D@ >256 D6G6C2= Wb\A@:?E6CDX E@52J] x <:?52 766= =:<6 E96J D9@E E96 32== 36EE6C E92? H6 5:5] %96J H6C6 D9@@E:?8 f_ A6C46?E 7C@> E96 b\A@:?E =:?6 2E 92=7E:>6 2?5 H6 925?’E C62==J 32?<65 @? E92E] (6 H6C6 >@C6 7@4FD65 @? E96 :?D:56 A=2JD] }@CE9 vC66?6 5:5 2 8@@5 ;@3 @7 <?@4<:?8 5@H? D9@ED]”k^Am
kAmpE E96 92=7[ }@CE9 vC66?6 H2D d\@7\f 7C@> E96 b\A@:?E C2?86[ H:E9 z2J56?46 |2CD92== D:?<:?8 EH@ 2?5 w2=6J q2:=6J[ w2??29 |:==6C 2?5 {@C6? q=6G:?D 6249 >2<:?8 @?6] qFE :? E96 D64@?5 92=7[ }@CE9 vC66?6 >256 ;FDE @?6 b\A@:?E6C]k^Am
kAm“x E9:?< H6 8@E DA65 FA 2 =:EE=6 3:E[” qF492?2? D2:5 @7 E96 =2E6\82>6 DECF88=6D] “x 5@?’E E9:?< H6 E@@< >2?J :==\25G:D65 D9@ED] %96 D9@ED E92E H6 8@E[ H6 =:<65 E96>] yFDE D@>6 @7 E96> H6C6?’E 72==:?8[ 3FE H96? J@F’C6 =@D:?8[ :E 86ED J@F @FE @7 J@FC C9JE9> H96C6 J@F’C6 ECJ:?8 E@ D4@C6 BF:4<=J 2?5 E92E 92D?’E 366? FD 2== J62C]”k^Am
kAm}@CE9 vC66?6[ H9:49 6?5D :ED D62D@? 2E ae\``[ <6AE E96 82>6 4=@D6 2== 7@FC BF2CE6CD]k^Am
kAmt?E6C:?8 E96 7@FCE9[ vC66?7:6=5 =65 cc\c_] (:E9 ;FDE F?56C 7@FC >:?FE6D =67E[ E96 {25J wFD<:6D 925 >256 :E 2 @?6 A@DD6DD:@? 82>6[ cf\cc[ 4@FCE6DJ @7 92C5 5C:G6D :?D:56 E96 A2:?E 3J |:==6C 2?5 q2:=6J]k^Am
kAm~G6C E96 ?6IE EH@ >:?FE6D[ E9@F89[ vC66?7:6=5 3F:=E :ED =625 324< E@ d`\cc]k^Am
kAmq=6G:?D D4@C65 @? 2 ;F>A D9@E 7C@> F?56C?62E9 7@C EH@ A@:?ED H:E9 `ib_ =67E[ 3FE vC66?7:6=5 >2E4965 :E H:E9 EH@ 7C66 E9C@HD E@ >2<6 :E db\ce]k^Am
kAmq=6G:?D >256 2 b\A@:?E6C H:E9 ad D64@?5D =67E E@ 4FE vC66?7:6=5’D =625 E@ db\ch[ 3FE E96 {25J *6==@H;24<6ED 96=5 E96> @77 E96 C6DE @7 E96 H2J]k^Am
kAm“x C6>6>36C 8C62E A=2JD E92E H6C6 >256 3J 8C62E A=2J6CD E9C@F89@FE >J ab J62CD E92E x’G6 4@24965[ 3FE x 5@?’E E9:?< E96J’== 6G6C 36 2 A=2J E92E DE2?5D @FE :? >J >:?5 >@C6 E92? E96 A=2J Ww6:5: w2C>@?X >256 :? E96 =2DE 7:G6 D64@?5D[” qF492?2? D2:5] “%96 82>6’D @G6C] (6 2C6 5@H? D:I @C D6G6?] (6 E@@< 2 D9@E 2?5 H6 >:DD65] %96J 8@E E96 C63@F?5] (6 H6C6 ?@E 8@:?8 E@ 42E49 E96> 2E E92E A@:?E] p?5 D96 H@F=5?’E =6E :E A=2J @FE]k^Am
kAm“$96’D DE:== CF??:?8 24C@DD E96 6?E:C6 4@FCE[ 2E E96 =2DE D64@?5[ 5:G:?8 2?5 ;FDE ECJ:?8 E@ >2<6 D@>6 <:?5 @7 A=2J] $96 :D E96 6>3@5:>6?E @7 ‘A=2J F?E:= J@F 962C 2 H9:DE=6]’ x 5@?’E E9:?< x’G6 925 2 A=2J6C E92E’D A=2J65 2?J 92C56C E92? w6:5:]”k^Am
kAmvC66?7:6=5 =65 `b\`` 27E6C E96 7:CDE BF2CE6C] }@CE9 vC66?6 <6AE A246 H:E9 E96 {25J *6==@H;24<6ED[ E92?<D E@ b\A@:?E6CD 7C@> |2CD92== 2?5 |:==6C[ 2?5 7:G6 A@:?ED 7C@> q2:=6J]k^Am
kAmq2:=6J >2?2865 E@ E:6 E96 82>6 :? E96 7:CDE >:?FE6 @7 E96 D64@?5 A6C:@5[ D4@C:?8 @? 2 5C:G6 E@ E96 9@@A] qFE ;FDE 2D BF:4<=J[ vC66?7:6=5 C682:?65 E96 =625 H:E9 2 =2JFA 2?5 7C66 E9C@H E@ >2<6 :E `e\`b]k^Am
kAmp7E6C E96 E62>D 6I492?865 D6G6C2= 32D<6ED[ q2:=6J E:65 E96 82>6 282:? a_\a_ @? 2?@E96C =2JFA[ 3FE E96 {25J wFD<:6D H6C6 ?6G6C 23=6 E2<6 E96 =625]k^Am
kAm|:==6C A:4<65 FA 96C 7@FCE9 7@F= >:5H2J E9C@F89 E96 D64@?5 BF2CE6C[ C@33:?8 }@CE9 vC66?6 @7 :ED 5676?D:G6 46?E6CA:646] (:E9@FE |:==6C F?56C?62E9[ vC66?7:6=5 H6?E @? 2 ?:?6\A@:?E CF?[ E2<:?8 2 ah\a_ =625 H:E9 `ib_ =67E :? E96 92=7]k^Am
kAm}@CE9 vC66?6 H2D 23=6 E@ 7:?5 D@>6 C9JE9> 367@C6 E96 6?5 @7 E96 92=7] |2CD92== 5C2:?65 2 D9@E 7C@> 36J@?5 E96 2C4[ 7@==@H65 3J 2 ;F>A D9@E 7@C EH@ A@:?ED 3J t==2 w625]k^Am
kAmp7E6C EH@ vC66?7:6=5 7C66 E9C@HD[ q2:=6J D4@C65 @? 2 5C:G6 E@ E96 32D<6E E@ AF== }@CE9 vC66?6 H:E9:? b`\af] p vC66?7:6=5 a\A@:?E6C 6IE6?565 E96 =625 E@ bb\af[ 3FE q2:=6J 9:E 2 b\A@:?E6C FA E@A :? E96 7:?2= D64@?5D E@ 86E E96 {25J wFD<:6D H:E9:? bb\b_ 2E 92=7E:>6]k^Am
kAmq2:=6J H6?E E@ E96 =@4<6C C@@> H:E9 `c A@:?ED @? e\@7\h D9@@E:?8 7C@> E96 7=@@C 2?5 2 7C66 E9C@H]k^Am
kAm|:==6C C6EFC?65 E@ E96 4@FCE E@ DE2CE E96 D64@?5 92=7] $96 DE@=6 E96 32== @? E96 @A6?:?8 A@DD6DD:@? 2?5 D4@C65 2 5@K6? D64@?5D =2E6C E@ AF== }@CE9 vC66?6 H:E9:? bb\ba]k^Am
kAmqFE D:>:=2C E@ E96 7:CDE 92=7[ E96 {25J wFD<:6D 4@F=5 ?6G6C 86E @G6C E96 9F>A E@ E2<6 E96 =625]k^Am
kAm}@CE9 vC66?6 4FE E96 567:4:E E@ @?6 A@:?E EH:46 >@C6[ 3FE vC66?7:6=5 6IE6?565 :ED =625 6249 E:>6 2?5 4=@D65 E96 E9:C5 H:E9 2 cc\c_ 6586]k^Am
kAmq2:=6J =65 }@CE9 vC66?6 H:E9 `g A@:?ED]k^Am
kAm}@CE9 vC66?6 =@D6D EH@ A=2J6CD – q2:=6J 2?5 w2C>@? – E@ 8C25F2E:@?] pD E96 E62> >256 :ED 7:7E9 DEC2:89E DE2E6 E@FC?2>6?E[ q2:=6J 2?5 w2C>@? >2C< E96 D64@?5 DEC2:89E 4=2DD @7 D6?:@CD E@ 92G6 C624965 DE2E6 6G6CJ J62C @7 E96:C 9:89 D49@@= 42C66C]k^Am
kAm“%92E’D >@C6 7@C E96> E92? :E :D 7@C >6[” qF492?2? D2:5] “|2J36 @?6 52J H96? E96J’C6 :? E96 ?FCD:?8 9@>6 2?5 92G6 8C2?5<:5D CF??:?8 2== @G6C E96 A=246[ E96J 42? E9:?< 324< E@ D@>6 8@@5 9:89 D49@@= >6>@C:6D] %96 724E E92E E96J H6C6 23=6 E@ 86E 5@H? 96C6 6G6CJ J62C :? D49@@=] %92E’D DA64:2=]k^Am
kAm“xE’D 2=>@DE F?962C5 @7] x <?@H H6 H6C6 :? :E 7@C 2 =@?8 E:>6 367@C6 H6 6G6? 8@E 4=@D6 E@ D>6==:?8 |FC7C66D3@C@] x7 H6 H2?E65 E@ 4@>6 E@ |FC7C66D3@C@[ H6 925 E@ D:8? FA 7@C E96:C E62> 42>AD 5FC:?8 E96 DF>>6C] qFE H6 DFC6 92G6 6?;@J65 E9:D CF? H6 2C6 @? 2?5 H6 2C6 8@:?8 E@ ECJ @FC 6G6C\=@G:?8 36DE E@ 86E 324< 5@H? 96C6 H:E9 E96 8C@FA H6 8@E ?6IE J62C]k^Am
kAm“xE’D ;FDE >62?E 2 =@E E@ >6[” w2C>@? D2:5 23@FE 96C E:>6 2E }@CE9 vC66?6] “xE’D 366? 9F>3=:?8[ :E’D 366? 492==6?8:?8[ :E’D 366? ;FDE 2 E9C:==] }@E9:?8 H:== 6G6C E@A 36:?8 H:E9 E9:D E62>]”k^Am
kAm|:==6C 7:?:D965 H:E9 `` A@:?ED[ q=6G:?D 925 6:89E[ 2?5 |2CD92== 2?5 w625 6249 925 D:I]k^Am
kAmvC66?7:6=5’D #2J2??2 u:D96C D4@C65 a` A@:?ED 7@==@H65 3J t>>2 p=7@C5 H:E9 `a 2?5 p?2DEJ? 'F;:4:4 H:E9 ``]k^Am