kAm}t( %p+t(t{{ – y@C52? |@C6=@4< D4@C65 `c @7 9:D a` A@:?ED :? E96 7:CDE 92=7 2D r9F4<6J\s@2< 25G2?465 E@ E96 s:DEC:4E a\ap 3@JD 32D<6E32== E@FC?2>6?E D6>:7:?2=D H:E9 2 eb\c_ H:? @G6C (6DE vC66?6 uC:52J 27E6C?@@?]k^Am
kAmq=24< z?:89ED 4@249 $2> qC@J=6D D2:5 9:D E62>’D 5676?D6 H2D 5:2=65 :? 282:?DE E96 qF772=@6D]k^Am
kAm“~FC 5676?D6 D6E E96 E@?6 62C=J @? 2D (6DE vC66?6 @?=J 925 `a A@:?ED 2E 92=7E:>6[” 96 D2:5] “*@F 42?’E A=2J >F49 36EE6C E92? E92E 5676?D:G6=J 2?5 E96 @776?D6 >2E4965 :E 2D H6==]”k^Am
kAmr9F4<6J\s@2< H2DE65 ?@ E:>6 :? D6EE:?8 E96 E@?6 7@C E96 82>6 2D E96J C2465 @FE E@ 2 5@F3=6\5:8:E =625 H96? tE92? !2=2KK@ D4@C65 @? 2 32D<6E :? EC2?D:E:@? E@ AFE E96 q=24< z?:89ED FA `a\a] |@C6=@4< D4@C65 E96 7:?2= 7:G6 A@:?ED @7 E96 A6C:@5 E@ AFE 9:D E62> FA `h\c]k^Am
kAm|@C6=@4< 4@>A=6E65 2 7@FC\A@:?E A=2J 2E E96 ci_` >2C< @7 E96 D64@?5 A6C:@5 H96? 96 H2D 7@F=65 @? 9:D H2J E@ E96 32D<6E 2?5 E96? E96 qF772=@6D H6C6 2DD6DD65 2 E649?:42= 7@F=]k^Am
kAm|@C6=@4< H2D ECF6 @? 2== 7@FC @7 9:D 7C66 E9C@HD E@ AFE E96 q=24< z?:89ED 29625 af\g] r9F4<6J\s@2< =65 ba\`a 2E 92=7E:>6]k^Am
kAm“(6 7:?2==J D9@E H6== 2D 2 E62> @G6C2==] x’> ?@E DFC6 H92E @FC A6C46?E286 H2D 3FE x E9@F89E :E H2D E96 36DE H6 92G6 D9@E :? E96 7:CDE 92=7 2== J62C[” qC@J=6D D2:5 @7 9:D E62>’D 9@E @776?D:G6 92?5 :? E96 7:CDE EH@ A6C:@5D]k^Am
kAmy24@3 $E:>>6== 42>6 @FE @7 E96 =@4<6C C@@> 7:C:?8 E@ DE2CE E96 D64@?5 92=7 2D 96 D4@C65 7:G6 DEC2:89E 7@C (6DE vC66?6] p?J 9@A6D @7 2 3:8 4@>6324< H6C6 BF2D965[ 9@H6G6C[ 2D E96 q=24< z?:89ED C63@F?565 E@ BF:4<=J AFD9 E96 =625 E@ ca\aa @? EH@ 7C66 E@DD6D 3J p=6I |2FA:?] r9F4<6J\s@2< =65 cb\ae 2E E96 6?5 @7 E9C66]k^Am
kAm“(6 DECF88=65 E96C6 E@ 368:? E96 E9:C5 BF2CE6C 2?5 J@F 42?’E =6E FA 4@>6 E@FC?2>6?E E:>6[ J@F 92G6 E@ <66A A=2J:?8 92C5[” qC@J=6D D2:5] “p?5 :E 5@6D?’E 86E 2?J 62D:6C @? $2EFC52J 282:?DE E96 E@A D665 $@FE9 vC66?6]”k^Am
kAm%96 q=24< z?:89ED @A6?65 E96 7@FCE9 A6C:@5 H:E9 2 a_\f @776?D:G6 6IA=@D:@? 2D 7:G6 A=2J6CD D4@C65 :? E96 @776?D:G6 3:?86] t=: q655:?8E@?’D 32D<6E H2D E96 7:?2= @?6 7@C r9F4<6J\s@2< 2D E96 q=24< z?:89ED 96=5 2 eb\bb =625 H96? qC@J=6D 4=62C65 E96 36?49 @7 9:D C6D6CG6D]k^Am
kAmy2??:< w@C?:D496C D4@C65 7@FC =2E6 A@:?ED 7@C E96 qF772=@6D 2?5 E96J H6C6 23=6 E@ E24< @? D6G6? A@:?ED :? E96 7:?2= aiba E@ ?2CC@H E96 7:?2= E2==J E@ eb\c_]k^Am
kAmx? 255:E:@? E@ |@C6=@4<’D a` A@:?ED[ |2FA:? 925 `b 2?5 }:49@=2D y6??:?8D AF>A65 :? `_] $E:>>6==’D ?:?6 A@:?ED A2465 (6DE vC66?6]k^Am
kAm%96 q=24< z?:89ED :>AC@G6 E@ `c\`a @? E96 D62D@? 2?5 H:== E2<6 @? E@A\D66565 $@FE9 vC66?6 $2EFC52J ?:89E 2E gib_ A]>] (6DE vC66?6 6?5D :ED D62D@? 2E `c\`e]k^Am
kAm(:E9 E96 G:4E@CJ[ E96 q=24< z?:89ED BF2=:7J 7@C ?6IE H66<’D C68:@?2=D C682C5=6DD @7 H92E 92AA6?D :? E96:C C6>2:?:?8 82>6D :? E96 5:DEC:4E E@FC?6J] qC@J=6D D2:5 96 H2D E9C:==65 9:D E62> 86ED E@ <66A A=2J:?8]k^Am
kAm“%96J A=2J65 E96:C 962CED @FE[” 96 D2:5] “x 92G6 7@FC D6?:@CD 2?5 E96J H2?E65 E@ >2<6 E96 C68:@?2= E@FC?2>6?E 2?5 ?@H E96J 86E E@ 8@]”k^Am
k9bmvx#{$k^9bm
k9bmvC66?6G:==6 ebk^9bm
k9bmr9F4<6J\s@2< abk^9bm
kAmvC66?6G:==6 42>6 @FE D=@H 3FE @?46 E96 {25J s6G:=D 8@E 8@:?8[ E96 7=@@5 82E6D @A6?65]k^Am
kAm%96 {25J vC66?6 s6G:=D FD65 2 `c\_ CF? E@ 6?5 E96 7:CDE A6C:@5 2?5 2 `f\` CF? E@ 42A E96 D64@?5 A6C:@5 2D E96J 3F:=E 2 3:8 =625 2E E96 92=7 2?5 ?6G6C =@@<65 324<]k^Am
kAmqCJ=66 y@?6D =65 2== D4@C6CD H:E9 `f A@:?ED[ p=2?2 r@==:?D 925 `e 2?5 {629 u:==6CD 49:AA65 :? `_ 7@C vC66?6G:==6] %96 {25J s6G:=D H:== 7246 D64@?5\D665 vC2:?86C :? E96 D6>:7:?2=D 2E c A]>] $2EFC52J]k^Am
kAmvC66?6G:==6 4@249 p??6EE6 (2EED D2:5 5676?D6 H2D H92E DA2C<65 96C E62> E@ E96 3:8 H:? @G6C :ED 4C@DD\4@F?EJ C:G2=]k^Am
kAm“xE 2== DE2CED @? E96 5676?D:G6 6?5 2?5 x E@=5 qCJ=66 ‘H6 2C6 8@:?8 E@ 8@ E96 H2J E92E J@F 8@ @? 5676?D6]’ p?5 3@J[ 5:5 D96 C6DA@?5[” (2EED D2:5] “p=2?2 r@==:?D A=2J65 96C C62C 6?5 @77 2?5 H96? J@F 86E qCJ=66 8@:?8[ E92E’D H92E H6 ?66565] x H2D H6== A=62D65 H:E9 9@H H6 8@E :E E@86E96C 2?5 E96? 8@E C@==:?8]”k^Am
kAm%96 =625 DH:E4965 92?5D 7@FC E:>6D E9C@F89 E96 7:CDE 7@FC >:?FE6D E@ DE2CE E96 82>6 3FE y@?6D DE2CE65 2? @776?D:G6 6IA=@D:@? H:E9 2 =2JFA[ 7@F= 2?5 7C66 E9C@H] %92E H2D E96 DE2CE @7 E96 `c DEC2:89E A@:?ED E96 {25J vC66?6 s6G:=D D4@C65 2D E96J 3F:=E 2 `f\h =625 2E E96 6?5 @7 @?6]k^Am
kAmr9F4<6J\s@2< 49:AA65 :?E@ E96 =625 E@ 368:? E96 D64@?5 2?5 H9:EE=65 E96 >2C8:? E@ aa\`c 3FE 7C@> E92E A@:?E @?[ vC66?6G:==6 E@@< @G6C]k^Am
kAmy@?6D DE2CE65 E96 `f\_ CF? H:E9 2 AFE\324< 2?5 6?565 :E H:E9 EH@ 7C66 E9C@HD] x? 36EH66?[ s6=2?2 s6qFD< 2?5 vC246 w2J6D — 3@E9 7C6D9>6? — 4@??64E65 @? b\A@:?E6CD 2?5 E92E 5C6H AC2:D6 7C@> E96:C 4@249] “%96J C62==J A=2J65 H6== 2?5 8@E D@>6 3:8 3F4<6ED 3FE 6G6? 3:886C[ E96:C 5676?D6 H2D D@=:5[ E96J 5C@G6 E96 =2?6 2?5 <:4<65 E96 32== @FE 2?5 E9@D6 EH@ 5:5 2 =@E 7@C FD]”k^Am
kAmp7E6C E96 {25J vC66?6 s6G:=D 3F:=E 2 be\`c =625 2E E96 92=7[ E96J 96=5 r9F4<6J\s@2< E@ @?=J @?6 7:6=5 8@2= :? E96 E9:C5 A6C:@5 5676?D:G6=J] vC66?6G:==6 H2D 288C6DD:G6 @? @776?D6 2?5 8@E E@ E96 7C66 E9C@H =:?6 `_ E:>6D] %96J 6?565 E96 E9:C5 H:E9 6:89E A@:?ED :? 2 C@H E@ 8@ FA da\`h]k^Am
kAm|24J z6??65J DE2CE65 E96 7@FCE9 H:E9 2 32D<6E 7@C vC66?6G:==6 2?5 H2D 7@==@H65 3J 2 D9@E 7C@> 566A 3J s6qFD<] %9@D6 7:G6 A@:?ED H6C6 E96 DA2C< E96 {25J vC66?6 s6G:=D ?66565 2D E96J E@@< 25G2?E286 @7 E96 CF??:?8 4=@4< 2?5 HC2AA65 FA 2? :>AC6DD:G6 eb\ab D9@H:?8 E@ BF2=:7J 7@C ?6IE H66<’D C68:@?2= E@FC?2>6?E 2E w2AAJ '2==6J]k^Am
kAm$:6CC2 y2J?6D =65 E96 {25J q=24< z?:89ED H:E9 ?:?6 A@:?ED]k^Am