kAmv#tt}qprz — %H@ 9F?5C65 2?5 D6G6?EJ\E9C66 52JD 92G6 A2DD65 D:?46 E96 =2DE E:>6 vC66?324< DF:E65 FA 7@C 2 >62?:?87F= 82>6[ 2?5 :E 5:5?’E 6?5 H6==]k^Am
kAmp D=6H @7 3:8 A=2JD 2==@H65 (9:EH6== E@ <66A A246 H:E9 E96 r96C@<66D :? E96 r=2DD `p D6>:7:?2=D[ 2?5 2 =2DE\D64@?5 7:6=5 8@2= 3J tG2? }F?=6J 3FC:65 E96:C 9@A6D @7 2 7@FCE9 4@?D64FE:G6 EC:A E@ E96 q=F6rC@DD q@H= :? r@@<6G:==6]k^Am
kAmvC66?324< 92D 925 2 =@E @7 E:>6 E@ C67=64E @? E96 AC@8C2>’D >@DE 5:D2AA@:?E:?8 ?:89E :? C646?E >6>@CJ] }@H[ :E 7:?2==J 86ED E96 @AA@CEF?:EJ E@ 86E E92E D@FC E2DE6 @FE @7 :ED >@FE9 H96? :E 9@DED 4@F?EJ C:G2= {@F5@? E@ @A6? E96 D62D@? uC:52J 2E r@@A6C u:6=5]k^Am
kAm“(6 92G6?’E E2=<65 23@FE H92E 92AA6?65 =2DE J62C 3642FD6 J@F ECJ 2?5 =62G6 E92E :? E96 A2DE[ 3FE :? E96 324< @7 6G6CJ3@5J’D >:?5[ H6 4@F=5?’E H2:E E@ A=2J 2?@E96C 7@@E32== 82>6 27E6C E96 (9:EH6== =@DD[” vC66?324< 4@249 vC68 #J2? E@=5 %96 s2:=J %:>6D] “%96D6 8FJD 2C6 6I4:E65 E@ 86E 324< @? E96 7:6=5]k^Am
kAm“u@@E32== :D E96 8C62E6DE E62> DA@CE E96C6 :D[ :? >J @A:?:@?[ 3FE :E’D 2== 23@FE @?6\@?\@?6 >2E49FAD 2E E96 6?5 @7 E96 52J[ 2?5 H96? J@F 92G6 D@>6 @7 E96 8FJD H6 92G6[ J@F 6IA64E E@ H:? E9@D6]”k^Am
kAm%96 r96C@<66D 6?E6C E96 a_`h D62D@? H:E9 2 D:56=:?6 E92E =@@<D 2 =@E 5:776C6?E E92? E96 @?6 E96J 925 282:?DE E96 #65D<:?D :? =2DE J62C’D @A6?6C — 2 b`\`c vC66?324< H:?]k^Am
kAm$:IE66? D6?:@CD E92E 4@>AC:D65 E96 H:??:?86DE 4=2DD :? AC@8C2> 9:DE@CJ 92G6 >@G65 @? 2?5 366? C6A=2465 3J 2 4C@A @7 C6EFC?:?8 A=2J6CD E92E 92G6 =:EE=6 E@ ?@ 6IA6C:6?46 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E9652:=JE:>6D]4@>^DA@CED^EC2?D76CD\D9:7E\E96\E:56\7@C\8C66?324<^2CE:4=604_7c_7e2\h7fh\d7g5\gfb6\d3gedh454eh5]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm7@FC EC2?D76CD]k^2mk^Am
kAm{@F5@?[ @? E96 @E96C 92?5[ C6EFC?D >@DE @7 :ED DE2CE6CD 7C@> =2DE J62C’D E62>[ :?4=F5:?8 D6?:@C CF??:?8 324< sC6H y24<D@?[ H9@ #J2? D2:5 :D “@?6 @7 E96 36DE CF??:?8 324<D :? E96 DE2E6]”k^Am
kAmy24<D@? @A6?65 =2DE D62D@? 2E BF2CE6C324< 3FE D9@H42D65 H9J 96 C646:G6D 9:89 AC2:D6 7@C 9:D 23:=:EJ 2D 2 32== 42CC:6C 282:?DE E96 r96C@<66D[ CFD9:?8 7@C `bd J2C5D 2?5 2 E@F495@H? @? `a 42CC:6D 367@C6 DF776C:?8 2 9:89 2?<=6 DAC2:? E92E <6AE 9:> @FE E96 >2;@C:EJ @7 E96 J62C]k^Am
kAm“x C6>6>36C sC6H ?@E ;FDE 7C@> =2DE J62C[ 3FE 2== E96 H2J E9C@F89 C64 =628F6[” D6?:@C H:56 C646:G6C w@=56? (:==:D D2:5] “w6’D 2 A96?@>6?2= A=2J6C … 2?5 2D G6CD2E:=6 2D 96 :D[ :E’D 92C5 E@ D2J 96’D ;FDE 8@:?8 E@ 5@ E9:D @C E92E]k^Am
kAm“(6 2C6 C625J 7@C 9:> E@ >2<6 A=2JD[ 2?5 E92E >2<6D 62D:6C @? FD <?@H:?8 E92E H6 42? <6J :? @? 9:>[ 2?5 :7 H6 42? DE@A 9:>[ :E’== >2<6 :E 62D:6C 7@C FD]”k^Am
kAmy24<D@? 42? D6EE=6 :? 2E CF??:?8 324< 3642FD6 @7 E96 6>6C86?46 @7 D@A9@>@C6 BF2CE6C324< z62E@? w2C:8 =2DE D62D@?] w2C:8 4@>A=6E65 `d_ A2DD6D 7@C `[fe` J2C5D 2?5 `f E@F495@H?D =2DE D62D@? 2D y24<D@?’D C6A=246>6?E 2?5 8:G6D E96 #65D<:?D 2 >@C6 32=2?465 2EE24< E92? E96J 925 2 J62C 28@]k^Am
kAm“%96J H6C6 2 >@C6 A9JD:42= E62> :? E6C>D @7 H92E E96J 5@ @776?D:G6=J[” #J2? D2:5] “{2DE J62C[ sC6H A=2J65 BF2CE6C324< 2?5 E96J C2? 2 =@E @7 BF2CE6C324< W:D@=2E65X H:E9 2 E:89E 6?5 2?5 2 =625 324<[ D@ :E H2D >@C6 @7 2 C:89E\2E\J@F DEJ=6 @7 @776?D6]k^Am
kAm“%9:D J62C[ E96J’C6 >@C6 @7 2 K@?6 CF? E62> E92E 42? DAC625 J@F @FE 2?5 E9C@H #!~D WCF?\A2DD @AE:@?DX 2?5 5:776C6?E A2DD:?8 4@>3:?2E:@?D] (6 92G6 E@ 36 C625J E@ 5676?5 E96 H9@=6 7:6=5 H96C62D =2DE J62C :E H2D >@C6 @C =6DD 7@4FD:?8 @? sC6H y24<D@? CF??:?8 C:89E 2E J@F]”k^Am
kAm%96 r96C@<66D[ 2D 2=H2JD[ 2C6 >@C6 7@4FD65 @? E96>D6=G6D E92? E96 E62> =:?65 FA 24C@DD 7C@> E96>]k^Am
kAmvC66?324< 9@A6D E@ 4=62? FA E96 A6?2=E:6D 2?5 >:DD65 2DD:8?>6?ED E92E 4@?EC:3FE65 E@ :E A=2J:?8 369:?5 E96 DE:4<D 282:?DE |2CJG:==6 :? E96 @A6?:?8 BF2CE6C @7 =2DE H66<’D q=@F?E r@F?EJ ;2>3@C66[ D@>6E9:?8 #J2? 2EEC:3FE65 E@ ?6CG6D]k^Am
kAm}@H E92E E96 3FEE6C7=:6D 2C6 @FE @7 E96 H2J[ E96 r96C@<66D 2C6 =@@<:?8 E@ 2G6?86 =2DE D62D@?’D 7:?:D9 H:E9 2 4@C6 8C@FA @7 A=2J6CD E92E 766= =:<6 E96J 92G6 2 =@E E@ AC@G6]k^Am
kAm“yFDE H2:E[” (:==:D D2:5] “x 5@?’E <?@H 23@FE 6G6CJ3@5J 6=D6[ 3FE x <?@H H6’C6 C625J]”k^Am