kAm%96 pA@DE@=:4 r9C:DE:2? p4256>J 8:C=D 32D<6E32== E62> 56762E65 r=2JE@?\qC25=6J[ ch\ah[ :? 2 s:G:D:@? xx\p t2DE >2E49FA %F6D52J ?:89E 2E pA@DE@=:4 r9C:DE:2? p4256>J]k^Am
kAmpA@DE@=:4 Wa\f[ a\d s:G:D:@? xx\p t2DEX 8@E C6G6?86 @? E96 {25J q=2K6CD We\`c[ a\`_ s:G:D:@? xx\p t2DEX 7@C 2 =@DD @? $2EFC52J] q6==6 !6C5F6 D4@C65 a_ A@:?ED E@ =625 E96 {25J u=2>6D’ @776?D6[ H9:=6 !C6D=6J $42C3@C@F89 25565 `b] }J29 (28?6C E@E2=65 6:89E A@:?ED E@ A246 rqp]k^Am
kAm“(6’G6 366? F?56CDE27765 E96 H9@=6 J62C[” pA@DE@=:4 4@249 s2<@E2 q@EE E@=5 %96 s2:=J %:>6D] “p?5 H6 925 D@>6 8:C=D E92E x 925 E@ AF== 7C@> 4=2DD6D =:<6[ ‘J@F’C6 A=2J:?8 32D<6E32== E9:D J62C]’ $@ E@?:89E H2D G6CJ FA=:7E:?8 2D 2 4@249 E@ D66 E96> 4@>6 @FE 2?5 ;FDE A=2J 2D 92C5 2D E96J 42? 2?5 >2<6 2 4@FA=6 D9@ED] ~FC 8:C=D D62D@? 92D 366? 9:89D 2?5 =@HD[ 3FE H6’G6 DEF4< :E @FE[ 2?5 H96? E96 D9@ED 72==[ E96J 72==]”k^Am
kAm~?6 @7 pA@DE@=:4’D 5:DEC:4E =@DD6D H2D 282:?DE r=2JE@?\qC25=6J[ 2 cg\`h r\qp H:? @? $2EFC52J] %96 {25J u=2>6D >256 FA 7@C :E @? E96 DEC6?8E9 @7 2 A=2J6C E96J 5:5?’E 92G6 E9C66 52JD 28@] pA@DE@=:4’D q6== !6C5F6 H2D :? u=@C:52 @G6C E96 H66<6?5 2?5 >:DD65 E96 ah\A@:?E =@DD] !6C5F6 5:5?’E BF:E6 >2<6 FA E96 ch\A@:?E DH:?8 3J 96CD6=7[ 3FE D96 5:5 9:E 7@FC b\A@:?E6CD :? E96 E9:C5 BF2CE6C %F6D52J 2D E96 {25J u=2>6D AF==65 2H2J]k^Am
kAms@H? ?:?6 2E 92=7[ r=2JE@?\qC25=6J @A6?65 E96 E9:C5 H:E9 2 d\_ CF? E@ >2<6 :E ab\`h] !6C5F6 AC@466565 E@ >2<6 E9C66 4@?D64FE:G6 b\A@:?E6CD @G6C E96 ?6IE EH@ >:?FE6D E@ 6IE6?5 pA@DE@=:4’D 25G2?E286 324< E@ `a A@:?ED] $96 25565 @?6 >@C6 >2<6 7C@> 566A :? E96 7:?2= >:?FE6 7@C 2 bh\ad {25J u=2>6 =625 27E6C E9C66]k^Am
kAm“$96’D @FC 6?8:?6[ D@ :7 D96 9:ED 2 4@FA=6 D9@ED[ 6G6CJE9:?8 6=D6 72==D :? A=2J[” q@EE D2:5 @7 !6C5F6] “$96[ x 8F6DD[ H2D 2 b_\A@:?E 5:776C6?46 7@C FD C:89E E96C6] w6C 56>62?@C ?6G6C 492?86D[ ?@ >2EE6C :7 H6’C6 86EE:?8 <:==65[ :7 H6’C6 FA 3J a_] $@ E96 56>62?@C 7@C 96C 4C62E6D 2 =6256CD9:A BF2=:EJ 23@FE @FC E62>[ :E 96=AD E96 4F=EFC6]”k^Am
kAmpA@DE@=:4 @A6?65 E96 82>6 H:E9 2 e\_ CF? 2?5 3F:=E FA 2 `d\d 25G2?E286 27E6C E96 7:CDE BF2CE6C] $42C3@C@F89 E@E2=65 D6G6? A@:?ED :? E96 @A6?:?8 A6C:@5 7@C pA@DE@=:4[ :?4=F5:?8 2 A2:C @7 DE62=\2?5\D4@C6D]k^Am
kAm%96 {25J q=2K6CD 5:5 D4@C6 7:G6 4@?D64FE:G6 A@:?ED @? 2 (28?6C b\A@:?E6C 2?5 |:2 p5<:?D =2JFA E@ >2<6 :E 2 @?6\A@:?E 82>6 H:E9 ai`d @? E96 4=@4<[ 3FE pA@DE@=:4 96=5 E96> D4@C6=6DD 7@C E96 C6DE @7 E96 BF2CE6C]k^Am
kAm%96 {25J u=2>6D[ D:>:=2C=J[ 96=5 r=2JE@?\qC25=6J E@ 2 7@FC >:?FE6[ bh\D64@?5 D4@C:?8 5C@F89E :? E96 D64@?5 E@ 3F:=5 FA 2 `b\A@:?E =625] %96 {25J q=2K6CD 4@F?E6C65 H:E9 2 f\_ CF?[ 2?5 2? |y qC@@<D EC:A=6 >256 :E a_\`c] $42C3@C@F89 4=@D65 E96 7:CDE 92=7 H:E9 2 b\A@:?E6C E@ AFE pA@DE@=:4 FA ab\`c 2E E96 3C62<]k^Am
kAmx? E96:C 7:CDE D62D@? 4@>A6E:?8 2E E96 %$$pp G2CD:EJ =6G6=[ E96 {25J q=2K6CD 92G6 925 >:I65 C6DF=ED] %96J H@? E96:C 7:CDE EH@ 82>6D @7 E96 D62D@? 2?5 2 A2:C @7 5:DEC:4E G:4E@C:6D[ 3FE E96J 2=D@ 5C@AA65 D:I DEC2:89E 7C@> =2E6 }@G6>36C E@ >:5 s646>36C[ 2?5 rqp 4@249 %:> $>:E9 D2:5 6I92FDE:@? :D DE2CE:?8 E@ 42E49 FA H:E9 E96>]k^Am
kAm$>:E9 2=D@ D2:5 96 925 ?6G6C 5@F3E65 E96 {25J q=2K6CD’ H@C< 6E9:4[ 2?5 96 D66D E96 7@F?52E:@? 36:?8 =2:5 7@C DF446DD7F= J62CD E@ 4@>6]k^Am
kAm“E’D 366? 2 8@@5 6IA6C:6?46 7@C @FC 8:C=D[” $>:E9 D2:5] “*@F 92G6 E@ A=2J D@>6 C62==J 8@@5 2E9=6E6D] *@F 8@EE2 =62C? 9F>:=:EJ[ 2?5 J@F 8@EE2 =62C? 9@H E@ 7:89E 6G6CJ E:>6] x E9:?< E96D6 8:C=D 5@ E92E] x E9:?< E96J 7:89E[ 2?5 x 5@?’E 92G6 2?J 5@F3ED 23@FE E92E]”k^Am
kAmpA@DE@=:4 ?62C=J 5:5 ?@E 7:6=5 2 G2CD:EJ 8:C=D E62> E9:D D62D@?] %96J 92G6 366? 7:89E:?8 ?F>36CD :DDF6D 2== D62D@?[ 2?5 q@EE[ H9@ 2=D@ 4@2496D E96 3@JD E62>[ 925 E@ DE6A :? 2D E96 8:C=D 9625 4@249 ;FDE E@ <66A E96 AC@8C2> 2=:G6]k^Am
kAmxE H2D E96 C:89E 42==[ 2D q@EE 766=D @AE:>:DE:4 23@FE H96C6 E96 AC@8C2> :D 962565]k^Am
kAm“%96 H@C5 E92E 4@>6D E@ >:?5 :D ;FDE 3F:=5:?8[” q@EE D2:5] “%96D6 8:C=D <?@H E92E H6’C6 ?@E 8@:?8 E@ DE2E6[ 3FE E96J <?@H E96J’C6 3F:=5:?8 D@>6E9:?8 7@C E96D6 J@F?86C 86?6C2E:@?D E@ 4@>6 :? 2?5 92G6 ;FDE E92E 6I4:E6>6?E E@ A=2J 8:C=D 32D<6E32==]”k^Am
kAmkDEC@?8m&! }t)%ik^DEC@?8m r=2JE@?\qC25=6J 2?5 pA@DE@=:4 6249 92G6 EH@ 82>6D C6>2:?:?8 :? E96 C68F=2C D62D@?] %96 {25J q=2K6CD H:== 9@DE !2:56:2 p4256>J :? E96:C $6?:@C }:89E @? %9FCD52J[ u63] ` — rqp AC6G:@FD=J 56762E65 !2:56:2 dc\`h :? 2 }@G] `e >2E49FA — 367@C6 6?5:?8 :ED C68F=2C D62D@? H:E9 2 5:DEC:4E 82>6 2E u:CDE q2AE:DE p4256>J @? uC:52J[ u63] a]k^Am
kAmpA@DE@=:4 92D EH@ >@C6 5:DEC:4E 4@?E6DED =67E @? :ED D=2E6 — 2 9@>6 82>6 H:E9 q6C62? r9C:DE:2? @? u63] `[ 2?5 2E %96 z:?8’D p4256>J @? u63] a]k^Am