kAm}t( %p+t(t{{ — $@A9@>@C6 %C6J %9@>AD@? A@FC65 :? ca A@:?ED 2?5 AF==65 5@H? a_ C63@F?5D 7@C E96 7:CDE c_\a_ 82>6 :? vC66?6G:==6 9:DE@CJ 2D E96 vC66?6 s6G:=D 56762E65 E96 r96C@<66 r9:67D fe\ec :? E96 s:DEC:4E a\bp D6>:7:?2=D @? $2EFC52J 2E r=2:3@C?6 w:89 $49@@=]k^Am
kAm%9@>AD@?’D ca A@:?ED E:6 #6:5 $2EE6C7:6=5 7@C E9:C5 >@DE :? 2 82>6 :? AC@8C2> 9:DE@CJ] y2’z@3: v:==6DA:6 9@=5D E96 >2C< 7@C >@DE A@:?ED :? 2 82>6 H:E9 cc]k^Am
kAm%9@>AD@? <?@4<65 5@H? 7:G6 b\A@:?E6CD[ D4@C65 @? 6:89E 32D<6ED :? E96 A2:?E 2?5 9:E `` @7 `e 7C66 E9C@HD]k^Am
kAm“(6 925 E@ 92G6 6G6CJ @?6 @7 E9@D6[ E@@[” D2:5 vC66?6G:==6 4@249 qC25 (@@=D6J] “w6 7@F?5 5:776C6?E H2JD E@ D4@C6 2?5 96 D9@E H:E9 4@?7:56?46] (6 H6C6 ;FDE =23@C:?8 @776?D:G6=J] (6 H6C6 ;FDE DECF88=:?8 2 =:EE=6 3:E @? E96 @776?D:G6 6?5 @7 ;FDE <:?52 AFEE:?8 E96 A:646D 324< E@86E96C E@@ H96C6 E96J ?66565 E@ 36]”k^Am
kAm%@ @A6? E96 82>6[ E96 E62>D EC2565 7:6=5 8@2=D F?E:= :E H2D `_\`_] %9@>AD@?[ H9@ 925 D4@C65 E96 =2DE EH@ A@:?ED 7@C vC66?6G:==6 7C@> E96 7@F= =:?6[ 25565 7@FC >@C6 7C66 E9C@HD E@ >2<6 :E `c\`_] s@> %H665 25565 E9C66 >@C6 7C@> 36J@?5 E96 2C4 E@ 8:G6 E96 s6G:=D 2 `f\`_ =625] p r96C@<66 a\A@:?E6C 6?565 E96 7:CDE 92=7 `f\`a[ vC66?6G:==6]k^Am
kAm%96 r9:67D >2?2865 E@ 4=@D6 E96 82A 2?5 E:6 E96 82>6 `h\`h H:E9 did_ =67E[ 3FE E96 s6G:=D 3F:=E E96:C =625 324< FA 3J E96 6?5 @7 E96 92=7[ bf\b_] %9@>AD@? H2D :?DECF>6?E2= :? 3F:=5:?8 324< E92E =625[ D4@C:?8 `b @7 E96 s6G:=D’ a_ A@:?ED]k^Am
kAm“%96J >256 D9@ED 2?5 H6 H6C6?’E G6CJ 8@@5[ 5676?D:G6=J[” vC66?6G:==6 4@249 qC25 (@@=D6J D2:5] “x7 J@F 5@?’E 92G6 7:G6 8FJD 4@>>:EE65 E@ A=2J:?8 C62==J 8@@5 5676?D6[ J@F’C6 ?@E 8@:?8 E@ 36 G6CJ 8@@5]”k^Am
kAm%@ DE2CE E96 E9:C5[ E96 s6G:=D ?66565 D@>6 6?6C8J :7 E96J H6C6 E@ AF== 2H2J 2?5 %9@>AD@? 82G6 E96> ;FDE E92E] w6 D4@C65 @? 2? 2==6J\@@A 5F?< H9:49 <:4<65 @77 2 DEC@?8 E9:C5 BF2CE6C A6C7@C>2?46 7@C vC66?6G:==6]k^Am
kAm“(6 42==65 :E 4@>:?8 @FE[” (@@=D6J D2:5] “(6 H6C6 ECJ:?8 E@ 86E D@>6E9:?8 E@ 86E FD 6I4:E65 2?5 E92E H2D 2 42==65 A=2J 2?5 E96 8FJD 5:5 2 8C62E ;@3 @7 6I64FE:?8 :E]”k^Am
kAmp7E6C EH@ A@:?ED 7C@> 6249 E62>[ :E H2D c`\ba] %96 s6G:=D E96? 6IE6?565 E96:C =625 H:E9 E9C66 DEC2:89E E9C66D[ EH@ 7C@> %9@>AD@? 2?5 @?6 7C@> w2J56? v@25[ E@ :?4C62D6 E96:C =625 E@ d_\ba]k^Am
kAmvC66?6G:==6 D=@H=J AF==65 2H2J :? E96 324< 6?5 @7 E96 E9:C5[ E2<:?8 2 ec\cd =625 6?E6C:?8 E96 7:?2= A6C:@5]k^Am
kAmr96C@<66 >256 E96 s6G:=D DH62E 2 3:E[ 4FEE:?8 E96 567:4:E E@ ;FDE 6:89E A@:?ED :? E96 7@FCE9 BF2CE6C[ 3FE E96 s6G:=D 96=5 72DE E@ E96:C =625 E@ 4=@D6 @FE E96 82>6]k^Am
kAm“~776?D:G6=J[ H6 ;FDE 5:5?’E 5@ 2 G6CJ 8@@5 ;@3 @7 86EE:?8 E96 32== H96C6 :E ?665D E@ 8@[” (@@=D6J D2:5 @7 9:D E62>’D 7@FCE9 BF2CE6C A6C7@C>2?46] “x <?@H H6 5:5?’E 92G6 8C62E C63@F?5D @? E96 @776?D:G6 3@2C5D 3FE E92E’D H92E 2==@H65 E96> E@ 92?8 2C@F?5]”k^Am
kAmxD224 |4v:== 25565 ?:?6 A@:?ED 2?5 v@25 2?5 +2J5J? p?56CD@? 25565 D6G6? 6249]k^Am
kAmu@C E96 r9:67D[ r@=E6? |4{2:? D4@C65 ac A@:?ED 2?5 {2?5@? y6776CD 25565 `e]k^Am
kAmvC66?6G:==6 H:== 7246 r=2:3@C?6 :? E96 492>A:@?D9:A 82>6 @? %F6D52J 2E r=2:3@C?6] r=2:3@C?6 56762E65 vC2:?86C dd\dc :? E96 @E96C D6>:7:?2=[k^Am
kAm“x E9:?< H6 ;FDE 8@EE2 4@?E:?F6 E@ H@C< @? 6I64FE:@?[” (@@=D6J D2:5] “pD 4@2496D[ H6 92G6 E@ AC@G:56 D@>6 >@C6 4=2C:EJ @776?D:G6=J 2?5 6=:>:?2E6 E96 4@?7FD:@?] v6E D@>6 4=2C:EJ 7C@> @FC 8FJD D@ E96C6’D ?@ BF6DE:@? @? H92E H6 ?665 E@ 5@ 2?5 9@H H6 ?665 E@ 5@ :E]”k^Am
k9bmvx#{$ vC66?6G:==6 eh r=2:3@C?6 aek^9bm
kAmr=2:3@C?6’D 8J> :D 5:>=J =:E[ 3FE E96 vC66?6G:==6 {25J vC66?6 s6G:=D =:E :E FA 7@C ba >:?FE6D :? E96 s:DEC:4E a\bp E@FC?2>6?E D6>:7:?2=D @? $2EFC52J]k^Am
kAm“|J E62> H2D G6CJ 72DE[” vC66?6G:==6 4@249 p??6EE6 (2EED D2:5] “%96J H6C6 =@4<65 :?] x 2=H2JD AFE E9:?8D FA @? E96 3@2C5 E92E H6’C6 8@??2 H@C< @?] qFE E96J H6C6 =@4<65 :?] %96J 5:5?’E 42C6 H9@ E96J H6C6 A=2J:?8] (6 H6C6 4@>:?8 E@ A=2J vC66?6G:==6 32D<6E32==]”k^Am
kAmvC66?6G:==6 DE2CE65 @FE 9@E[ D4@C:?8 E9C66 DEC2:89E 32D<6ED @? E9C66 DEC2:89E DE62=D E@ E2<6 2 e\_ =625] r=2:3@C?6’D y246J u6C8FD@? D4@C65 @? EH@ D9@ED 7C@> E96 7C66 E9C@H =:?6 E@ 4FE E96 567:4:E E@ e\a] w@H6G6C[ E96 {25J s6G:=D H6?E @? 2 aa\A@:?E CF? E@ 4=@D6 @FE E96 BF2CE6C[ ag\a]k^Am
kAmp33J p5<:?D =65 E96 @A6?:?8 BF2CE6C H:E9 ?:?6 A@:?ED[ 7@==@H65 4=@D6=J 3J zJ=2 y@36[ H:E9 6:89E[ 2?5 y@C52? $H2EK6==[ H:E9 D6G6?]k^Am
kAm%96 {25J s6G:=D <6AE E96:C CF? 8@:?8 :? E96 D64@?5 BF2CE6C] %96J 25565 D:I >@C6 A@:?ED E@ >2<6 :E ba\a 367@C6 E96 {25J qF==5@8D 7@F?5 D@>6 =:76[ D4@C:?8 @? 2 5C:G6 :?D:56 7@C EH@] r=2:3@C?6 25565 2 76H >@C6 32D<6ED[ 3FE E96 {25J s6G:=D <6AE 2 4@>7@CE23=J =2C86 =625[ 4=@D:?8 @FE E96 92=7 FA cc\`c]k^Am
kAmvC66?6G:==6 5:5 ?@E =6E @77 E96 82D E@ DE2CE E96 D64@?5 92=7[ 4@>A=6E6=J D9FEE:?8 5@H? E96 {25J qF==5@8D’ @776?D6 2?5 9@=5:?8 E96> D4@C6=6DD] |62?H9:=6[ $H2EK6== >256 EH@ b\A@:?E6CD 2?5 2 a\A@:?E6C 2D E96 {25J s6G:=D 25565 a_ >@C6 A@:?ED @?E@ E96:C =625] %96J 6?565 E96 BF2CE6C H:E9 2 ec\`c =625]k^Am
kAmp CF??:?8 4=@4< :? E96 7@FCE9 BF2CE6C BF:4<=J 6?565 E96 82>6[ H:E9 E96 {25J qF==5@8D 255:?8 `a A@:?ED 3J E96 7:?2= 3FKK6C]k^Am
kAmp5<:?D =65 E96 {25J s6G:=D H:E9 `f A@:?ED[ 2== :? E96 7:CDE 92=7] $96 D4@C65 @? 6:89E D9@ED 7C@> :?D:56 E96 2C4]k^Am
kAm“%96J ;FDE 5:5?’E 92G6 2? 2?DH6C[” (2EED D2:5 @7 p5<:?D] “$96’D ?6G6C 925 E@ 42CCJ 2 E62>] $96 A=2J65 >@DE=J y' =2DE J62C[ D96 5:5?’E 86E E@ A=2J 2 =@E @7 G2CD:EJ] %96 <:5[ D96’D >2EFC65[ 4@>6 2=@?8 2?5 =@G6D E96 C6DA@?D:3:=:EJ E92E D96 92D] $96’D DF49 2 8@@5 =6256C]”k^Am
kAm$H2EK6== 25565 `d A@:?ED[ >2<:?8 2 EC:@ @7 aD 2?5 bD] |2C:2 {J56 925 `a 2?5 y@36 925 `_]k^Am
kAmu@C E96 {25J qF==5@8D[ u6C8FD@? 7:?:D965 H:E9 `a A@:?ED]k^Am
kAmvC66?6G:==6 H:== A=2J '@=F?E66C :? E96 492>A:@?D9:A 82>6 @? |@?52J 2E r=2:3@C?6] '@=F?E66C 56762E65 vC2:?86C d`\bb :? E96 @E96C D6>:7:?2=]k^Am
kAm“(6’C6 8@??2 AC24E:46 W$F?52JX 27E6C 49FC49 2?5 86E 2== @7 @FC E9@F89ED C:89E 2?5 <?@H H92E H6’G6 8@EE2 5@ 282:?DE '@=F?E66C 2?5 5@ @FC 36DE E@ 86E 2?@E96C @?6[” (2EED D2:5]k^Am